PŘELOŽENO
44 zobrazení 0 recenzí
B

Black Swan - text, překlad

O čem je píseň Black Swan? Podívejte na text a překlad.
klip vložil uživatel - 4.4.2020
 
Celkové hodnocení
?

Úspěšně ohodnoceno

Nahrávám...

Jaký máte na klip názor?
 
Napsat »

 

Pro možnost hodnocení klipu se prosím přihlaste nebo zaregistrujte.

Zajímavosti


Chcete přidat nějakou zajímavost o tomto klipu do databáze? Pošlete nám ji zde.

Text:

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah

Ayy
The heart no longer races
When hearing the music play
Tryna' pull up
Seems like time has stopped
Oh that would be my first death
I been always afraid of

If this can no longer resonate
No longer make my heart vibrate
Then like this may be how
I die my first death
But what if that moment's right now
Right now

Heartbeat racing in my ears
Bump, bump, bump
Eyes wide open into my forest
Jump, jump, jump
No song affects me anymore
Crying out a silent cry

Ocean with all light silenced shut yeah, yeah, yeah
My wandering feet held in a rut yeah, yeah, yeah
Every noise and sound's been cut yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah
Sinking slowly like in a trance nah, nah, nah
Struggle but it's all ocean floor nah, nah
Every moment becomes eternity yeah, yeah, yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah

Deeper
Yeah I think I'm goin' deeper
I keep losing focus
No, just let go of me
Let my own feet carry me
I'll go in myself
In the deepest depths
I saw myself

Slowly, I open my eyes
I'm in my workroom, it's my studio
The waves go darkly by in a throe
But I'll never get dragged away again
Inside
I saw myself, myself

Heartbeat racing in my ears
Bump, bump, bump
Eyes wide open into my forest
Jump, jump, jump
Nothing can devour me
I shout out with ferocity

Ocean with all light silenced shut yeah, yeah, yeah
My wandering feet held in a rut yeah, yeah, yeah
Every noise and sound's been cut yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah
Sinking slowly like in a trance nah, nah, nah
Struggle but it's all ocean floor nah, nah
Every moment becomes eternity yeah, yeah, yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah

Překlad:

Dělej svou věc
Dělej svou věc teď se mnou
Dělej svou věc
Dělej svou věc teď se mnou
Co je má věc?
Co je má věc? Teď mi to řekni
Teď mi to řekni
Yeah

Ay
Srdce u netluče
Když slyší hudbu hrát
Zkus to vytáhnout
Zdá se, že se čas zastavil
Tohle bude moje první smrt
Které jsem se vždycky bál

Pokus už nemůže dál rezonovat
Už mé srdce nepřiměje znovu bít
Pak tohle bude
Jak zemřu svou první smrtí
Ale co když ten moment právě teď
Právě teď

Srdeční tep pulzuje v mých uších
Zkouším uprchnout
...
...
Žádná píseň mě už neovlivňuje
Vykřiknu v tichém pláči

Všechna světla jsou v oceánu tichá
Moje putující nohy jsou stále ve stejných kolejích
Každý hluk a zvuk byl odříznut
Zabij mě teď, zabij mě teď
Slyšíš mě?
Pomalu se potápím jako v transu
Bojuji, ale všechno je jen dno oceánu
Každá chvíle je jako věčnost
Natoč to (Pociť mě)
Slyšíš mě?

Dělej svou věc
Dělej svou věc teď se mnou
Dělej svou věc
Dělej svou věc teď se mnou
Co je má věc?
Co je má věc? Teď mi to řekni
Teď mi to řekni
Yeah

Hlouběji
Myslím, že jdu hlouběji
Stále ztrácím pozornost
Ne, prostě mě pusť
Nech mě jít po vlastních nohách
Půjdu sám
V nejhlubších hlubinách
Jsem uviděl sebe

Pomalu jsem otevřel oči
Jsem ve své pracovně, ve svém studiu
I kdy se přiblíží temné vlny
Tak se nenechám strhnout
Uvnitř
Jsem uviděl sebe

Srdeční pulz pulzuje v mých uších
Oči dokořán otevřené, skočím do mého lesa
Nic mě nemůže pohltit
Vykřikl jsem v zuřivosti

Všechna světla jsou v oceánu tichá
Moje putující nohy jsou stále ve stejných kolejích
Každý hluk a zvuk byl zkrácen
Zabij mě teď
Slyšíš mě?

Pomalu se potápím jako v transu
Bojuji, ale je to všechno jenom dno oceánu
Každá chvíle je jako věčnost
Teď to natoč (Pociť mě)
Teď to natoč (Pociť mě)
Slyšíš mě?

Dělej svou věc
Dělej svou věc, teď se mnou
Dělej svou věc
Dělej svou věc, teď se mnou
Co já má věc?
Co je má věc? Teď mi to řekni
Yeah

Překlad vložil uživatel: IK95

Komentáře

Detaily
 
interpret:
Rok vydání:
kategorie:
Žánr:
Nálada: