PŘELOŽENO

367 zobrazení 1 líbí se mi 0 recenzí

Celkové hodnocení

—

Úspěšně ohodnoceno

Woke Up Late - text, překlad

O čem je píseň Woke Up Late? Podívejte na text a překlad.

klip vložil uživatel hudbo.cz - 29.6.2019

Nahrávám...

Text a překlad

Text:

Woke up late
Somewhere far away from home
Pockets empty wallet gone
The sun is streaming all on down on my face

Layin' down on someones bed
A girl that I had hardly met
My head is spinnin' like I've been out days

Now you're waking up too
Lying next to me in your room
Not quite used to someone so new
Did ya catch my name, yea

Wonder how long I slept in
I don't know where the hell I've been
I know that's all right

Last night we met at one
Drank 'til two
Danced 'til four
Walked you home
Awake 'til dawn
Slept 'til noon
And now I want more

I got that taste oh
It's in my mouth
It's like I had too much last night
It just felt so right
Because of you, now
I could go or I could stay 'cause I
Got nothing planned today
And I know that's all right

Last night we met at one
Drank 'til two
Danced 'til four
Walked you home
Awake 'til dawn
Slept 'til noon
And now I want more

Why's it so, so easy with the lights down?
Why's it so, so easy when the night's ours?
Why's it so, so easy with the lights down?
Why's it so, so easy yea so, so easy oh

Woke up late
Somewhere far away from home
Pockets empty wallet gone
The sun is streaming all on down on my face
Yea, last night was fun lets do it again
We both know we're more than friends
And I know that's all right

Last night we met at one
Drank 'til two
Danced 'til four
Walked you home
Awake 'til dawn
Slept 'til noon
And now I want more

Why's it so, so easy with the lights down?
Why's it so, so easy when the night's ours?
Why's it so, so easy with the lights down?
Why's it so, so easy yea so, so easy

Last night we met at one
Drank 'til two
Danced 'til four
Walked you home
Awake 'til dawn
Slept 'til noon
And now I want more

Chcete něco v textu opravit?

Překlad:

Pozdní vstávání
Někde daleko do domova
Kapse prázdny, peněženka pryč
Slunce svítí prudce na můj obličej

Ležím na něčí posteli
S holkou, se kterou jsem se sotva potkal
Hlava se mi motá, jak kdybych byl pryč celé dny

Teď se taky probouzíš
Leháš si ke mě ve svém pokoji
Nejsem zvyklý na někoho takhle nového
Pamatuješ si vůbec moje jméno? Jo?

Zajímalo by mě, jak dlouho jsem spal
Nevím, kde jsem k čertu byl
Vím, že je to takto v pořádku

Včera v noci jsme se potkali v 1
Pili do 2
Tancovali do 4
Odešli spolu domů
Byli vzhůru do svítání
Spali až do poledne
A teď chci víc

Mám tu chuť, ou
Je v mé puse
Je to, jako kdybych toho měl včera v noci moc
Bylo to tak dobrý
Kvůli tobě, teď
Bych mohl odejít nebo zůstat, protože
Nemám dneska žádný plány
A vím, že je to takto v pořádku

Včera v noci jsme se potkali v 1
Pili do 2
Tancovali do 4
Odešli spolu domů
Byli vzhůru do svítání
Spali až do poledne
A teď chci víc

Proč je to tak lehký, když je večer?
Proč je to tak lehký, když je noc naše?
Proč je to tak lehký, když je večer?
Proč je to tak, tak lehký, jo tak, tak lehký, ou

Pozdní vstávání
Někde daleko do domova
Kapse prázdny, peněženka pryč
Slunce svítí prudce na můj obličej
Jo, včerejší noc byla zábava, pojďme to zopakovat
Oba teď víme, že chceme být víc než jen přátelé
A vím, že je to takto v pořádku

Včera v noci jsme se potkali v 1
Pili do 2
Tancovali do 4
Odešli spolu domů
Byli vzhůru do svítání
Spali až do poledne
A teď chci víc

Proč je to tak lehký, když je večer?
Proč je to tak lehký, když je noc naše?
Proč je to tak lehký, když je večer?
Proč je to tak, tak lehký, jo tak, tak lehký, ou

Včera v noci jsme se potkali v 1
Pili do 2
Tancovali do 4
Odešli spolu domů
Byli vzhůru do svítání
Spali až do poledne
A teď chci víc

Chcete něco v překladu opravit?

Diskuze

Detaily

Interpret:Drax Project Hailee Steinfeld

Rok-vydani:2019

Zeme:Nový Zéland USA

Kategorie:skupiny zpěvačky

Zanr:pop

Vystupujici:Liza Koshy

Nalada:párty

Woke Up Late - text, překlad

Komentáře a hodnocení

Zajímavosti

Text a překlad

Diskuze

Komentáře

NOVINKY K OHODNOCENÍ