517 zobrazení 0 recenzí
E

I See Fire - text, překlad

O čem je píseň I See Fire? Podívejte na text a překlad.
klip vložil uživatel - 30.4.2018
 
Celkové hodnocení
?

Úspěšně ohodnoceno

Nahrávám...

Jaký máte na klip názor?
 
Napsat »

 

Pro možnost hodnocení klipu se prosím přihlaste nebo zaregistrujte.

Zajímavosti


Chcete přidat nějakou zajímavost o tomto klipu do databáze? Pošlete nám ji zde.

Text:

Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's sons

If this is to end in fire
Then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out for the rope, sent by and we will
Watch the flames burn on and on the mountain side hey

And if we should die tonight
Then we should all die together
Raise a glass of wine for the last time
Calling out for the rope
Prepare as we will
Watch the flames burn on and on the mountain side
Desolation comes upon the sky

Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
And I see fire, hollowing souls
And I see fire, blood in the breeze
And I hope that you'll remember me

Oh, should my people fall
Then surely I'll do the same
Confined in mountain halls
We got too close to the flame
Calling out father hold fast and we will
Watch the flames burn on and on the mountain side
Desolation comes upon the sky

Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
And I see fire, hollowing souls
And I see fire, blood in the breeze
And I hope that you'll remember me

And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns then
My brothers will die
And as the sky's falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out

Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
And I see fire, hollowing souls
And I see fire, blood in the breeze

I see fire, oh you know I saw a city burning (fire)
And I see fire, feel the heat upon my skin (fire)
And I see fire (fire)
And I see fire (burn on and on and mountains side)

Překlad:

Oh, mlhavé oko hory dole
Pečlivě sledujte duše mých bratrů
A pokud by obloha byla plná ohně a kouře
Stále hlídej Durinovy syny

Pokud to má skončit požárem
Pak bychom měli všichni hořet společně
Sledujte plameny šplhající vysoko do noci
Volání po laně, odeslané a my také
Sleduj, jak plameny hoří dál a na horské straně hej

A kdybychom dnes večer měli zemřít
Pak bychom měli všichni zemřít společně
Zvedněte naposledy sklenku vína
Volání po laně
Připravte se, jak budeme
Sledujte plameny hořící na horské straně i na ní
Desolation přichází na oblohu

Teď vidím oheň uvnitř hory
Vidím oheň, který hoří stromy
A vidím oheň, duté duše
A vidím oheň, krev ve větru
A doufám, že si mě budete pamatovat

Měli by moji lidé spadnout
Pak určitě udělám to samé
uzavřeno v horských halách
Dostali jsme se příliš blízko k plameni
Voláme otce, drž se pevně a my ano
Sledujte plameny hořící na horské straně i na ní
Desolation přichází na oblohu

Teď vidím oheň uvnitř hory
Vidím oheň, který hoří stromy
A vidím oheň, duté duše
A vidím oheň, krev ve větru
A doufám, že si mě budete pamatovat

A pokud noc hoří
Zakryji si oči
Pokud se pak vrátí tma
Moji bratři zemřou
A jak nebe padá
Zřítilo se do tohoto osamělého města
A s tím stínem na zemi
Slyším křičet své lidi

Teď vidím oheň uvnitř hory
Vidím oheň, který hoří stromy
A vidím oheň, duté duše
A vidím oheň, krev ve větru

Vidím oheň, oh víš, že jsem viděl hořet město (oheň)
A vidím oheň, cítím teplo na mé kůži (oheň)
A vidím oheň (oheň)
A vidím oheň (hořet dál a dál a na stranu hor)

Komentáře

Detaily
 
interpret:
Rok vydání:
Země:
kategorie:
Žánr: