PŘELOŽENO
246 zobrazení 0 recenzí
Hodnocení
Celkové hodnocení

Úspěšně ohodnoceno

FRIENDS - text, překlad

O čem je píseň FRIENDS? Podívejte na text a překlad.
klip vložil uživatel - 1.8.2018
 
Nahrávám...

Jaký máte na klip názor?
 
Napsat »

 

Pro možnost hodnocení klipu se prosím přihlaste nebo zaregistrujte.

Zajímavosti


Chcete přidat nějakou zajímavost o tomto klipu do databáze? Pošlete nám ji zde.

Text:

Oooh, Oooh
Oooh, Oooh

You say you love me, I say you crazy
We're nothing more than friends
You're not my lover, more like a brother
I known you since we were like ten

Don't mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that's it!
When you say you love me, that make me crazy
Here we go again

Don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going away without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you 1, 2, 3, 4, 5, 6000 times

Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
FRIENDS
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
FRIENDS
FRIENDS

Have you got no shame? You looking insane
Turning up at my door
It's two in the morning, the rain is pouring
Haven't we been here before?

Don't mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that's it
Have you got no shame? You looking insane
Here we go again

So don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going away without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you 1, 2, 3, 4, 5, 6000 times

Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
FRIENDS
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
FRIENDS
FRIENDS

F R I E N D S
That's how you f*ck spell friends
F R I E N D S
Get that shit inside your head
No, no, yeah, uh, ahh
F R I E N D S
We're just friends

So don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going nowhere without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you 1, 2, 3, 4, 5, 6000 times

Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
FRIENDS
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
FRIENDS
FRIENDS

Oooh, Oooh
Oooh, Oooh

Překlad:

Oooh, Oooh
Oooh, Oooh

Ty říkáš, že mě miluješ, a já říkám, že jsi šílený
Nejsme nic víc než kamarádi
Nejsi můj milenec, spíš něco jako bratr
Znala jsem tě už od doby, kdy nám bylo 10

Nepokaž to říkáním těch sr*ček
Jen mě tím odeženeš, toť vše!
Když mi říkáš, že mě miluješ, šílím z toho
A jsme zase u toho...

Nezkoušej na mě ten pohled
Ty opravdu neodejdeš bez boje
Musíš pochopit, že už nebudu zdvořílá
Řekla jsem ti to už 1, 2, 3, 4, 5, 6000 krát

Není to očividné?
Neujasnila jsem ti to?
Chceš, abych ti to vyhláskovala?
PŘÁTELÉ
Není to očividné?
Neujasnila jsem ti to?
Chceš, abych ti to vyhláskovala?
PŘÁTELÉ
PŘÁTELÉ

To se nestydíš? Chováš se jako šílenec
Objevuješ se u mých dveří
Jsou 2 ráno, prší
Nebylo to tu už předtím?

Nepokaž to říkáním těch sr*ček
Jen mě tím odeženeš, toť vše!
Když mi říkáš, že mě miluješ, šílím z toho
A jsme zase u toho...

Nezkoušej na mě ten pohled
Ty opravdu neodejdeš bez boje
Musíš pochopit, že už nebudu zdvořílá
Řekla jsem ti to už 1, 2, 3, 4, 5, 6000 krát

Není to očividné?
Neujasnila jsem ti to?
Chceš, abych ti to vyhláskovala?
PŘÁTELÉ
Není to očividné?
Neujasnila jsem ti to?
Chceš, abych ti to vyhláskovala?
PŘÁTELÉ
PŘÁTELÉ

P-Ř-Á-T-E-L-É
Takhle se ku**a hláskují přátelé
P-Ř-Á-T-E-L-É
Dostaň už tu sr*čku z hlavy ven
Ne, ne, jo, uh, ah
P-Ř-Á-T-E-L-É
Jsme jen přátelé

Nezkoušej na mě ten pohled
Ty opravdu neodejdeš bez boje
Musíš pochopit, že už nebudu zdvořílá
Řekla jsem ti to už 1, 2, 3, 4, 5, 6000 krát

Není to očividné?
Neujasnila jsem ti to?
Chceš, abych ti to vyhláskovala?
PŘÁTELÉ
Není to očividné?
Neujasnila jsem ti to?
Chceš, abych ti to vyhláskovala?
PŘÁTELÉ
PŘÁTELÉ

Oooh, Oooh
Oooh, Oooh

Komentáře

Detaily
 
Rok-vydani:
Kategorie: