VIDEOKLIP S TITULKY
2395 zobrazení 0 recenzí
Hodnocení
Celkové hodnocení
1 hodnocení
90%

Úspěšně ohodnoceno

Z

PILLOWTALK - CZ titulky, text a překlad

*
O čem je píseň PILLOWTALK? Podívejte na text a překlad.
klip vložil uživatel - 16.2.2017
 
Nahrávám...
* titulky zapnete tlačítkem CC

Jaký máte na klip názor?
 
Napsat »

 

Pro možnost hodnocení klipu se prosím přihlaste nebo zaregistrujte.

Zajímavosti


Chcete přidat nějakou zajímavost o tomto klipu do databáze? Pošlete nám ji zde.

Text:

Climb on board
We'll go slow and high tempo
Light and dark
Hold me hard and mellow

I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Bodies together
I love to hold you close, tonight and always
I love to wake up next to you
I love to hold you close, tonight and always
I love to wake up next to you

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking in, fighting on
It's our paradise and it's our war zone
It's our paradise and it's our war zone

Pillowtalk
My enemy, my ally
Prisoners
Then we're free, it's a thin line

I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Bodies together
I love to hold you close, tonight and always
I love to wake up next to you

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking in, fighting on
It's our paradise and it's our war zone
It's our paradise and it's our war zone

Paradise, paradise, paradise, paradise
War zone, war zone, war zone, war zone
Paradise, paradise, paradise, paradise
War zone, war zone, war zone, war zone

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking in, fighting on
It's our paradise and it's our war zone
It's our paradise and it's our war zone

Překlad:

Vyskoč na palubu,
Budeme se plavit pozvolna a prudce,
ve světle i ve tmě,
obejmi mě jemně a drsně

Vidím bolest, vidím potěšení
Nikdo jiný, jen ty, jenom já, jen my
tělo na tělo
Chtěl bych tě k sobě tisknout, dnes v noci a napořád
Chtěl bych se vedle tebe probouzet
Chtěl bych tě k sobě tisknout, dnes v noci a napořád
Chtěl bych se vedle tebe probouzet

Tak nasereme sousedy
na místě, které pochytí slzy
kde příjdeš o své obavy
Jo, bezohledný chování,
Na místě tak nevinném, tak poskvrněném a nespoutaném
Být celej den v posteli, v posteli, celej den
Šukat tě, hádat se...
Tohle je náš ráj, a naše bojový pole
Tohle je náš ráj, a naše bojový pole

Postelový "rozhovor".
Můj nepříteli, můj spojenče
Jsme vězni,
pak zase svobodni, je to tenká hranice

Vidím bolest, vidím radost
Nikdo jiný, jen ty, jenom já, jen my
tělo na tělo
Chtěl bych tě k sobě tisknout, dnes v noci a napořád
Chtěl bych se vedle tebe probouzet

Tak nasereme sousedy
na místě, které pochytí slzy
kde příjdeš o své obavy
Jo, bezohledný chování,
Na místě tak nevinném, tak poskvrněném a nespoutaném
Být celej den v posteli, v posteli, celej den
Šukat tě, hádat se...
Tohle je náš ráj, a naše bojový pole
Tohle je náš ráj, a naše bojový pole

Ráj, ráj, ráj, ráj,
bojový pole, bojový pole, bojový pole, bojový pole
Ráj, ráj, ráj, ráj
bojový pole, bojový pole, bojový pole, bojový pole

Tak nasereme sousedy
na místě, které pochytí slzy
kde příjdeš o své obavy
Jo, bezohledný chování,
Na místě tak nevinném, tak poskvrněném a nespoutaném
Být celej den v posteli, v posteli, celej den
Šukat tě, hádat se...
Tohle je náš ráj, a naše bojový pole
Tohle je náš ráj, a naše bojový pole

Komentáře

Detaily
 
Interpret:
Rok-vydani:
Zeme:
Kategorie:
Zanr:
Nalada: